Monatsarchiv: März 2014

Warum die Asiaten nicht die Raumfahrt erfanden

Von Fjordman; Original: „Why Asians Didn’t Invent Space Travel“, erschienen am 9. März 2009 auf „Gates of Vienna“. (Titelbild sowie Bilder im Text samt Bildunterschriften vom Übersetzer eingefügt.) Übersetzung: Lucifex Diejenigen, die behaupten, daß der Westen dem Osten viel verdankt, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fjordman | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | 1 Kommentar

Das geborstene Schwert (7): Finale

Dies ist Poul Andersons allererster Roman, der 1954 erstmals veröffentlicht wurde und hier in der von ihm 1971 überarbeiteten Fassung, in der 1987 erschienenen deutschen Übersetzung von Rosemarie Hundertmarck vorliegt. Siehe dazu „Der Zauber des Nordens“: Einleitungen zu „Das geborstene Schwert“! … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Poul Anderson | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Das geborstene Schwert (6): Jötunheim

Dies ist Poul Andersons allererster Roman, der 1954 erstmals veröffentlicht wurde und hier in der von ihm 1971 überarbeiteten Fassung, in der 1987 erschienenen deutschen Übersetzung von Rosemarie Hundertmarck vorliegt. Siehe dazu „Der Zauber des Nordens“: Einleitungen zu „Das geborstene Schwert“! … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Poul Anderson | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Das geborstene Schwert (5): Tyrfing

Dies ist Poul Andersons allererster Roman, der 1954 erstmals veröffentlicht wurde und hier in der von ihm 1971 überarbeiteten Fassung, in der 1987 erschienenen deutschen Übersetzung von Rosemarie Hundertmarck vorliegt. Siehe dazu „Der Zauber des Nordens“: Einleitungen zu „Das geborstene Schwert“! … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Poul Anderson | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Das geborstene Schwert (4): Schwerttanz

Dies ist Poul Andersons allererster Roman, der 1954 erstmals veröffentlicht wurde und hier in der von ihm 1971 überarbeiteten Fassung, in der 1987 erschienenen deutschen Übersetzung von Rosemarie Hundertmarck vorliegt. Siehe dazu „Der Zauber des Nordens“: Einleitungen zu „Das geborstene Schwert“! … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Poul Anderson | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Das geborstene Schwert (3): Nach Trollheim

Dies ist Poul Andersons allererster Roman, der 1954 erstmals veröffentlicht wurde und hier in der von ihm 1971 überarbeiteten Fassung, in der 1987 erschienenen deutschen Übersetzung von Rosemarie Hundertmarck vorliegt. Siehe dazu „Der Zauber des Nordens“: Einleitungen zu „Das geborstene Schwert“! … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Poul Anderson | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Das geborstene Schwert (2): Valgard

Dies ist Poul Andersons allererster Roman, der 1954 erstmals veröffentlicht wurde und hier in der von ihm 1971 überarbeiteten Fassung, in der 1987 erschienenen deutschen Übersetzung von Rosemarie Hundertmarck vorliegt. Siehe dazu „Der Zauber des Nordens“: Einleitungen zu „Das geborstene Schwert“! … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Poul Anderson | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen