Monatsarchiv: August 2016

Spacewreck: Killerplaneten – Salamander City

Original: „Killer Planets“ und „Killer Planets: Salamander City“, hier zusammengefaßt; Übersetzung: Cernunnos (Bilder von Angus McKie [Titelbild] und Tony Roberts [2. Bild]). Dies ist Teil 9 meiner Übersetzungsreihe Spacewreck aus dem Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Verteidigungsschießen: Mannstoppwirkung in der Praxis

Von Dipl.-Ing. Manfred Ertl, aus „Internationales Waffenmagazin“ 11-2000. Moderne Auffassungen über die Mannstopp-Wirkung basieren auf der vom Geschoss an das Ziel abgegebenen Energie. Aber auch diese neueren Theorien lassen keine exakte Prognose über die Wirksamkeit eines bestimmten Geschosses in einem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Dipl.-Ing. Manfred Ertl | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Deep Space Force – Raumschlacht um Callisto

Ein CGI-Video von Rhys Taylor über eine Raumschlacht zwischen westlichen und sowjetischen Raumschiffen mit nuklearem ORION-Pulsantrieb um den Jupitermond Callisto (gefunden hier auf „Atomic Rockets“): Hier ist Rhys Taylors Schemadarstellung des sowjetischen Schlachtschifftyps: Und hier folgt noch eine kleine Bildergalerie … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cernunnos, Diverse Autoren, Rhys Taylor | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Kannibalismus im Kongo: Das Martyrium von Zainabo Alfani

Von Mathy Mupapa und Christelle Nyakura/MONUC, übersetzt von Deep Roots. Das Original Cannibalism in DR Congo: Zainabo’s agony erschien am 19. März 2005 auf reliefweb.   Wenn Leute in allgemeinen Begriffen über die Greueltaten und Mißhandlungen sprechen, die gegen die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diverse Autoren | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentar hinterlassen