Archiv der Kategorie: George R. R. Martin

Ein Turm aus Asche

Von George R. R. Martin. Das Original „This Tower of Ashes“ wurde 1974 verfaßt und erstmals in der Aprilausgabe 1976 von Analog Annual veröffentlicht. Die deutsche Übersetzung von Tony Westermayr erschien 1979 im GRRM-Sammelband „Lieder von Sternen und Schatten“ und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter George R. R. Martin | Verschlagwortet mit , | 1 Kommentar

Mit dem Morgen kommt der Niedergang der Nebel

Von George R. R. Martin. Original: „With Morning Comes Mistfall“, veröffentlicht 1973. Die deutsche Übersetzung von Martin Eisele erschien im Sammelband „Die zweite Stufe der Einsamkeit“ (Moewig-Verlag 1982, ISBN 3-8118-3567-X). *   *   * Ich kam zeitig zum Frühstück an jenem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter George R. R. Martin | Verschlagwortet mit , | Kommentar hinterlassen

Die Männer der Station Greywater

Von George R. R. Martin. Das Original „Men of Greywater Station“ wurde 1976 veröffentlicht; deutsche Übersetzung von Tony Westermayr (1979). Diese Geschichte spielt vor demselben fiktiven Hintergrund wie George R. R. Martins SF-Roman „Die Flamme erlischt“ („Dying of the Light“) … Weiterlesen

Veröffentlicht unter George R. R. Martin | Verschlagwortet mit , | Kommentar hinterlassen