Archiv der Kategorie: Hannu Vartiala

Hannus Bootswerft – Holz als Bootsbaumaterial (2): Die “richtige” Konstruktion eines hölzernen Bootes

Von Hannu Vartiala.Original: The „correct“ construction of a wooden boat, erschienen am 18. Oktober 2005. Die Konstruktion eines typischen Holzbootes ist nicht so „falsch“ daß sie bei ordentlicher Oberflächenbehandlung und Pflege nicht Jahrzehnte hält. Aber es könnte fruchtbar sein, über … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Hannu Vartiala | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Hannus Bootswerft – Holz als Bootsbaumaterial (1): Grundlagen

Von Hannu Vartiala. Original: „Wood as Boatbuilding Material“, bestehend aus mehreren Unterkapiteln, die alle am 18. Oktober 2005 erschienen sind. Vorwort (Preface) Die Einstellung gegenüber Holzbooten ist oft eine fast abergläubische. Als ob das Verhalten und der Gebrauch von Holzbooten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Hannu Vartiala | Verschlagwortet mit , , | 4 Kommentare

Hannus Bootswerft: Holz biegen im Schlafzimmer

Von Hannu Vartiala; das Original Woodbending in the bedroom (ein Unterkapitel von Materials, Methods and Accessories) erschien am 18. März 2004 auf seiner Webseite Hannu’s Boatyard. Übersetzung: Cernunnos. Ab und zu wäre es schön, Holz biegen zu können. Jemand, der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Hannu Vartiala | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Hannus Bootswerft: Warum eigentlich Bootfahren?

Von Hannu Vartiala aus Finnland, der auf seiner englischsprachiger Webseite Hannu’s Boatyard (siehe Blogroll) praktische Anleitungen zum Holzbootbau (einschließlich Plänen) gibt und dabei auch immer wieder einen trockenen Humor spielen lässt. Original: Why boating in the first place?, übersetzt von … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Hannu Vartiala | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen