Archiv der Kategorie: Stewart Cowley

Spacewreck: Killerplaneten – Salamander City

Original: „Killer Planets“ und „Killer Planets: Salamander City“, hier zusammengefaßt; Übersetzung: Cernunnos (Bilder von Angus McKie [Titelbild] und Tony Roberts [2. Bild]). Dies ist Teil 9 meiner Übersetzungsreihe Spacewreck aus dem Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Spacewreck: Opfer von Arachnidia

Original: „Killer Planets: Victims of Arachnidia“; Übersetzung: Cernunnos alias Lucifex (Bild von Tony Roberts). Dies ist Teil 8 meiner Übersetzungsreihe Spacewreck aus dem Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN 0600 329909) von Stewart Cowley, einer Sammlung kurzer … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Spacewreck: Der Friedhof von Beta Pavonis

Original: „The Graveyard of Beta Pavonis“; Übersetzung: Cernunnos alias Lucifex (Bilder von Peter Elson, Fred Gambino, Tony Roberts und Robin Hiddon). Dies ist Teil 7 meiner Übersetzungsreihe Spacewreck aus dem Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN 0600 … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , , , | 1 Kommentar

Spacewreck: Ein tödliches Eden

Original: „Killer Planets: A Deadly Eden“; Übersetzung: Cernunnos alias Lucifex (Bilder von Angus McKie, Fred Gambino und Colin Hay). Dies ist Teil 6 meiner Übersetzungsreihe Spacewreck aus dem Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN 0600 329909) von … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Spacewreck: Kinder der Götter

Original: „Children of the Gods“; Übersetzung: Cernunnos (Lucifex). Dies ist Teil 5 meiner Übersetzungsreihe Spacewreck aus dem Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN 0600 329909) von Stewart Cowley, einer Sammlung kurzer illustrierter, nicht zusammenhängender Geschichten vor dem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , , , | 1 Kommentar

Spacewreck: Die Kriegswelt Alshain

Original: „The Warworld of Alshain“; Übersetzung: Cernunnos (Lucifex). Dies ist Teil 4 meiner Übersetzungsreihe Spacewreck aus dem Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN 0600 329909) von Stewart Cowley, einer Sammlung kürzerer illustrierter, nicht zusammenhängender Geschichten vor dem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , , , | 1 Kommentar

Spacewreck: Das Wrack der Jancis Jo

Original: „The Wreck of the Jancis Jo“; Übersetzung: Cernunnos (Lucifex). Dies ist Teil 3 meiner Übersetzungsreihe Spacewreck aus dem Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN 0600 329909) von Stewart Cowley, eine Sammlung kurzer illustrierter, nicht zusammenhängender Geschichten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Spacewreck: Todesschiff von Alkahera

Original: „Death Ships from Alkahera“; Übersetzung: Cernunnos (Lucifex). Dies ist Teil 2 meiner Übersetzungsreihe Spacewreck aus dem Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN 0600 329909) von Stewart Cowley, eine Sammlung kurzer illustrierter, nicht zusammenhängender Geschichten vor dem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , , , | 1 Kommentar

Spacewreck: Einführung

Übersetzung: Cernunnos (Lucifex). Dies ist das Einleitungskapitel zum Buch SPACEWRECK: Ghostships and Derelicts of Space (1979, ISBN 0600 329909) von Stewart Cowley, eine Sammlung kurzer illustrierter, nicht zusammenhängender Geschichten vor dem Hintergrund einer fiktiven Geschichte der Expansion des Menschen in die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Stewart Cowley | Verschlagwortet mit , , , , | 1 Kommentar